Opinion : Les rites de l'été mettent en lumière les droits des individus
Les Montréalais peuvent boire sur les terrasses piétonnes, mais le vapotage est strictement contrôlé, bien que son danger soit bien moindre que celui du tabac.Résumé
Alors que la saison estivale s'installe à Montréal et que les terrasses s'étendent sur les trottoirs, l'auteur soutient que les régulateurs interdisent injustement le vapotage dans ces espaces, tout en tolérant les externalités de la consommation d'alcool et des gaz d'échappement des véhicules. Ian Irvine, professeur d'économie, souligne que le College royal des médecins du Royaume-Uni et d'autres organismes de santé ont établi que le vapotage implique au maximum cinq pour cent du risque des cigarettes combustibles. Il estime que le volume de vapeur ambiante est d'environ 15 pour cent de la fumée d'une cigarette et que la dangerosité de s'asseoir à côté d'un vapoteur est minime. Irvine suggère que les propriétaires de tavernes puissent désigner certains soirs pour autoriser le vapotage à l'extérieur.
(Source：Financial Post)
