Deux magasins de vapote ont été fermés à Swansea
Deux magasins de vapote ont été fermés à Swansea pour vente illégale.Résumé
Deux magasins de vapote ont été fermés par l'équipe des standards commerciaux du conseil municipal de Swansea. Le World Vape Shop à Pontarddulais a été ordonné de fermer pendant trois mois après avoir découvert du tabac et des e-cigarettes contrefaits dans une unité de stockage cachée. Le Snoop Vape Store sur High Street a également été fermé après des ventes répétées de tabac illégal à des officiers infiltrés sur une période de deux mois. Les fermetures ont été effectuées après que le conseil a réussi à déposer une demande auprès du tribunal de magistrats de Swansea. Le chef de l'équipe des standards commerciaux, Rhys Harries, a déclaré qu'ils sont déterminés à lutter contre la vente continue de tabac et d'e-cigarettes illégaux, souvent à des enfants. Il a noté qu'ils ont le pouvoir de fermer les magasins mais ont besoin de l'aide des tribunaux pour prolonger ces fermetures temporaires à trois mois, ce qu'ils espèrent perturber le commerce et empêcher ces marchandises nocives de tomber entre les mains d'enfants plus jeunes. Il y a plus à venir. Ils ont continué à recueillir des renseignements et il y aura d'autres fermetures cette année. Le membre du cabinet du conseil pour le développement, Andrew Williams, a ajouté que ce conseil prend très au sérieux la vente de vapote illégales et de tabac contrefait à Swansea. Son équipe de standards commerciaux a rendu cette question une priorité et a été en mesure de recueillir une grande quantité de renseignements sur les magasins de la ville qui vendent illégalement des marchandises aux consommateurs, y compris des enfants. La dernière opération a été très réussie dans leurs efforts pour perturber ce type de commerce et espérons qu'elle enverra un message très fort aux autres entreprises de la ville, qu'elles ont le devoir de s'assurer qu'elles commercent légalement et ne mettent pas les consommateurs en danger. La répression sur la vente illégale de vapote suit une opération plus large en octobre 2025 lorsque les standards commerciaux se sont associés à la South Wales Police et ont investi des magasins dans toute la ville, où les renseignements avaient montré que les magasins étaient entraînés dans des marchandises illégales. Neuf magasins ont été fermés pendant les razzias d'octobre avec plus de 70 000 £ de tabac et de vapote illégaux saisis.
(Source：Wales Online)
