Cary Council Rejects Vape Ban in Public Spaces by One Vote

Le conseil municipal de Cary a voté mercredi 4-2 contre l'extension de l'ordonnance sur le tabac vieille de près de 20 ans pour inclure les cigarettes électroniques et les vapotages, à une voix des cinq nécessaires. La mesure aurait interdit le vapotage aux côtés du tabagisme dans les bâtiments municipaux, les centres communautaires, les aires de jeux, les centres de loisirs, les voies vertes et les sentiers, et aurait étendu les restrictions aux espaces publics clos comme les lieux de divertissement et les commerces de détail. Le vote a conclu des mois de mobilisation d'adolescents de Cary, dont des élèves des lycées Green Hope, Green Level et Panther Creek, qui ont fait valoir que le vapotage généralisé dans les toilettes des écoles perturbait l'apprentissage et créait une pression sociale ; le Poe Center cite l'enquête 2023 North Carolina Youth Risk Behavior Survey selon laquelle 20 pour cent des lycéens de l'État utilisent actuellement des produits de vapotage. Mayor Pro Tem Lori Bush a déclaré que l'ordonnance visait simplement à aligner les restrictions sur le vapotage avec les règles existantes sur le tabagisme, tandis que Councilwoman Sarika Bansal s'est opposée à avancer sans plus d'informations du personnel municipal, invoquant l'application, les coûts et les priorités. Councilwoman Michelle Craig a indiqué que les coûts de signalisation seraient absorbés par les budgets de fonctionnement existants, et Mayor Harold Weinbrecht a espéré un accord une fois des informations supplémentaires recueillies. Le projet aurait exempté les résidences privées, les véhicules privés, les bars à cigares qualifiés et les boutiques de tabac indépendantes, avec des amendes allant jusqu'à 50 dollars et une entrée en vigueur le 1er juillet 2027. L'étudiant militant Atharv Koparde a déclaré qu'il continuerait à faire pression avec d'autres, et Sacheha a dit que le vote ne faisait que motiver les étudiants. L'effort s'inscrit dans une dynamique plus large du comté de Wake : Raleigh a adopté à l'unanimité sa propre extension en janvier, Apex a lancé une étude en comité à la mi-2026, et les commissaires du comté de Wake ont interdit en octobre 2023 l'ouverture de nouvelles boutiques de tabac et de vapotage indépendantes à moins de 1 000 pieds des écoles, parcs, voies vertes et zones résidentielles dans les parties non incorporées du comté. L'autorité locale découle de la General Statute 130A-498, qui permet aux municipalités d'adopter des règles plus strictes pour les propriétés municipales et les lieux publics clos, mais interdit aux ordonnances locales d'atteindre les résidences privées, les véhicules privés ou certaines boutiques de tabac indépendantes. La Caroline du Nord reste l'un des sept États où la loi autorise la vente de tabac et de vapotage aux personnes dès 18 ans, malgré l'âge minimum fédéral de 21 ans, et l'enquête 2022 North Carolina Youth Tobacco Survey estimait à 43 800 lycéens et 12 500 collégiens les utilisateurs actifs de cigarettes électroniques. Juul Labs verse 47,8 millions de dollars jusqu'en 2029 dans le cadre d'un accord révisé de décembre 2023 pour des programmes de prévention, de sevrage et de suivi des données chez les jeunes. L'ordonnance de Cary reste inchangée, et le conseil pourrait réexaminer la question lors d'une prochaine réunion.

(Source：Hoodline)