Le plus grand détaillant de vapes de l’État fermera à la fin de l’année, invoquant de nouvelles lois
Volcano E-cigs, le plus grand détaillant de vapes d’Hawaï, fermera ses 13 magasins le 31 décembre 2026 en raison de nouvelles lois restreignant la vente de cigarettes électroniques.Résumé
Volcano E-cigs, le plus grand détaillant de vapes d’Hawaï avec 13 magasins sur trois îles, a annoncé qu’il cessera ses activités le 31 décembre 2026, un jour avant l’entrée en vigueur de nouvelles lois de l’État. Ces lois interdisent la vente de cigarettes électroniques jetables et n’autorisent que les produits approuvés par la FDA. L’entreprise, en activité depuis 2009, licenciera environ 56 employés. Les législateurs à l’origine de ces mesures, dont Scot Matayoshi, président de la commission de la protection des consommateurs et du commerce de la Chambre des représentants de l’État, ont déclaré que ces lois visent à réduire le marché de 7 000 à environ 48 produits et à prévenir l’addiction des jeunes aux produits aromatisés. Kevin Ramirez, de la Coalition For A Tobacco-Free Hawaii, a affirmé que l’autorisation de la FDA garantit que les produits ne sont pas attrayants pour les jeunes. Cependant, Scott Rasak, directeur des opérations de Volcano, a averti que sans application stricte, ces lois pourraient aggraver le problème en alimentant le marché noir.
(Source：Hawaii News)
